概要
嵐に流されてアフリカの南端を回り、「嵐の岬」と名づけた。王が「喜望峰」に変えた。インドへは行かせてもらえず、カブラルの船団の一隻を任され、その喜望峰の沖で嵐に沈んだ。
本文
生まれた年も場所も、はっきりしない。 1450年頃。 ジョアン2世の宮廷の騎士で、 王の倉庫の管理をしていた。 1487年8月、 2隻と補給船1隻で、リスボンを出た。 南へ。 ディオゴ・カンが着いたコンゴの先へ。 1488年1月、嵐。 13日、陸が見えないまま南へ流された。 東へ向かい、陸がなかった。 北へ。 2月3日、モッセル湾。 牛を飼う人々。 石を投げられ、 ディアスは弩で一人を殺した。 「岬を、知らないうちに回っていた」。 東へ。 グレート・フィッシュ川。 海岸が北東へ曲がっていた。 インド洋。 船員が、帰ろうと言った。 3月12日、石の柱を立てて、 帰った。 帰りに岬を見た。 「嵐の岬」（カボ・トルメントーゾ）。 1488年12月、リスボン。 16か月。 王が「喜望峰」（カボ・ダ・ボア・エスペランサ）に変えた、と バロスは書く。 ディアス自身がそう名づけた、とも。
コロンブスが、 その帰港をリスボンで見ていた。 「ポルトガルには、東の道がある」。 コロンブスはスペインへ行った。
ディアスはインドに行かせてもらえなかった。 理由は分からない。 ガマの船を設計し、監督した。 1497年、ガマと一緒にカーボヴェルデまで行き、 そこで別れてエルミナ（ギニア）へ。 1500年、カブラルの13隻の1隻。 ブラジル。 5月24日、喜望峰の沖。 嵐。 4隻が沈んだ。 その1隻。 「彼が名づけた岬の沖で」。 カモンイス『ウズ・ルジアダス』（1572年）。 岬の巨人アダマストル。 「私を、最初に見た者は、私の沖で死ぬ」。 ケープタウンの国会議事堂の前に、 像が立っている。 南アフリカの最初のヨーロッパ人として。