メンチュウの証言

1982年、パリで一週間の聞き取りが行われた。

人類学者エリザベス・ブルゴスが記録した。

キチェ・マヤの23歳が語った。

高地の畑と海岸のプランテーションを行き来する暮らし。

弟が栄養失調で死んだこと。

父が大使館占拠事件で焼死したこと。

母と弟が軍に殺されたこと。

翌年、本になった。

『私の名はリゴベルタ・メンチュウ』。

内戦下の弾圧を、世界が知る入口になった。

1992年、ノーベル平和賞。

コロンブス到達から500年の年になる。

1999年、人類学者デヴィッド・ストールが 細部の食い違いを指摘した。

弟の死の場面を本人が見ていない、 学校に行っていた時期がある、など。

本人は、自分だけの話ではなく 共同体の経験を語ったと答えている。

証言文学とは何か、 誰が誰のために語るのか。

その議論が、そこから始まった。