エラスムス『愚神礼賛』

1509年夏、 エラスムスはイタリアから戻る途中、 アルプスを馬で越えながら、 この本を考えた。 ロンドン、 バックラーズベリー。 トマス・モアの家。 「腎臓の痛みで寝ていた間に」。 1週間。 「モリアエ・エンコミウム」。 モリア（愚かさ）の讃美。 モルス（モア）への言葉遊び。 献辞。 「あなたの名前は、 モリアに近い。 あなたは、 その名から最も遠い人だが」。

女神ストゥルティティア（愚かさ）が、 演壇に立って、 自分を讃える。 「私がいなければ、 誰も、 生まれない」。 「結婚は、 愚かさ」。 「子供は、 愚かだから、 愛される」。 「老人は、 愚かに戻って、 幸福」。 「自己愛（フィラウティア）、 追従、 忘却、 怠惰、 快楽、 狂気、 放埒」。 私の侍女たち。 それから、 学者。 文法学者、 詩人、 弁論家、 法律家、 弁証法家、 哲学者。 「神学者たち」。 「彼らは、 神が、 瓜や、 石や、 女の形を取れたかを、 論じる」。 修道士。 「彼らは、 無学を、 聖なるものと」。 教皇。 「もし、 教皇が、 キリストの、 代理なら、 キリストの、 貧しさと、 労苦と、 十字架を」。 最後に、 キリストの愚かさ。 「十字架の愚かさ」。 パウロ。 「神は、 世の知恵を、 愚かにされた」。 信仰は、 愚かさ。 それが、 最高の。

1511年、 パリ。 ジル・ド・グルモン。 印刷。 1514年、 バーゼル。 フローベン。 ホルバインが、 余白に、 絵を描いた。 1515年。 「エラスムスが、 それを見て、 笑った」。 生前に、 36版。 「ラテン語で、 最も読まれた本」。 ルーヴァンの神学者、 マルティン・ドルプが、 批判した。 「神学者を、 嘲笑した」。 エラスムスは、 答えた。 「私は、 誰も、 名指ししていない」。 1517年。 ルター。 1524年、 『自由意志論』。 エラスムスが、 ルターに。 1525年、 『奴隷意志論』。 ルターが、 エラスムスに。 「あなたは、 卵を、 産んだ」。 1559年、 禁書目録。 「愚神礼賛」。 パウルス4世。 エラスムスの、 全著作。 「第一級」。 禁書。 読まれ続けた。