概要
東晋の画家が、宮女への訓戒の詩を絵巻にした。鏡の前の女、熊に立ち向かう妃、輿を断る妃。線だけで人の重さと視線を描いた。現存するのは唐の写しとされ、1900年に義和団の混乱の中でイギリス軍将校が持ち出し、大英博物館にある。
場所
南京
32.06°N 118.80°E · 中国・江蘇省
32.06°N 118.80°E · 中国・江蘇省
関わった人（1）
顧愷之AD344年頃–AD406年頃 · 画家本文
張華。西晋。292年。 賈皇后。凶暴で淫乱で八王の乱の火をつけた。それを諫めるために『女史箴』。 女史は女官、箴は戒め。 班倢伃が輿に同乗するのを断った。馮妃が熊の前に立って皇帝を守った。他の妃は逃げた。 「人はみな顔を飾る。性を飾ることを知らない」。「寵愛は極まれば衰える」。
顧愷之が絵巻にした。絹。25×349センチ。9段。最初の3段は失われた。 唐の模写か原本か、争っている。6世紀から8世紀の間。 春の蚕が糸を吐くような、太さの変わらない細い線。 鏡を見る女、後ろから髪をとかす女中、5世紀の鏡台。 熊に向かう馮妃。衛兵が槍を。皇帝が怯えている。 輿の中から振り返る皇帝と、後ろを歩く班姫。 人より小さい山。6世紀までの絵はそう。 最後に女史が筆を持って書いていて、二人の妃が見ている。
宋の徽宗の『宣和画譜』。乾隆帝の「四美具」。37の印を押し、蘭を描き足した。
1900年、義和団。北京。 インド軍のジョンソン大尉が「中国人の女性が私を助けてくれた礼にくれた」。略奪した。 1903年、大英博物館。25ポンド。玉の留め具を売りに来て、絵はおまけだった。学芸員が絵を見た。 1912年、日本の職人が修復して木版で複製を100部。 1914年から巻物を板に貼った。日本式の表装をやめて。それでひびが入った。取り返しがつかない。 2014年、新しい展示室。年に6週間だけ。光。 中国は返還を求めている。返さない。 中国で名前の分かる最古の画家の絵が、ロンドンで年に6週間。