イブン・ルシュドのアリストテレス注釈

カリフに、アリストテレスの注釈を頼まれた。

自分から志願したのではない。

ギリシア語は読めない。

アラビア語訳を通して読んだ。

それでも、本文と注釈を精密に書き分けた。

短い注釈、中くらいの注釈、長い注釈。

同じ著作に三段階で書いている。

ラテン世界では、名前ではなく 「注釈者（Commentator）」とだけ呼ばれた。

ダンテが『神曲』の辺獄に置いている。

主張の一つが、 哲学と啓示は矛盾しない、というものだった。

どちらも真理に至る道であり、 言葉づかいが違うだけだ、と。

大衆には物語で、 学者には論証で語られる。

イスラーム世界では、この立場は主流にならなかった。

一時追放され、著作が焼かれている。

読み継いだのは、ラテン世界とユダヤ世界だった。